Il est important que vous lisiez attentivement toutes les conditions générales suivantes.

Le présent contrat d’utilisation (le « Contrat ») est un accord juridique entre vous et le propriétaire et exploitant (le « Propriétaire ») du présent site Web (le « Site Web »). Il définit les conditions générales régissant votre accès et votre utilisation du Site Web et de tous les documents écrits et autres éléments affichés ou mis à disposition sur le Site Web, y compris, sans s’y limiter, les articles, textes, photographies, images, illustrations, clips audio, clips vidéo, logiciels informatiques et codes (le « Contenu »). En accédant au site Web et en l’utilisant, vous acceptez d’être lié par les conditions générales du présent accord. Si vous n’acceptez pas ces conditions générales, vous ne devez pas accéder au site Web ni l’utiliser. Le propriétaire peut réviser le présent accord à tout moment en mettant à jour cette publication. L’utilisation du site Web après la publication de ces modifications signifie que vous acceptez les conditions révisées. Vous devez consulter cette page régulièrement pour prendre connaissance du présent accord.

Aucun conseil médical

Les informations fournies sur le site Web sont uniquement à titre informatif et ne constituent pas un avis médical professionnel, un diagnostic, un traitement ou des soins, ni ne sont destinées à les remplacer. Par conséquent, consultez toujours un médecin ou un autre professionnel de santé qualifié et dûment autorisé à exercer la médecine ou les soins de santé généraux dans votre juridiction pour toute question concernant les informations obtenues sur ce site Web et toute condition médicale que vous estimez pertinente pour vous-même ou pour quelqu’un d’autre. Ne négligez jamais un avis médical professionnel et ne tardez pas à consulter un médecin en raison d’informations que vous avez lues sur ce site Web. Consultez toujours votre médecin ou un autre professionnel de santé qualifié avant de commencer un nouveau traitement, un régime alimentaire ou un programme de remise en forme. Les informations obtenues sur le site Web ne sont pas exhaustives et ne couvrent pas toutes les maladies, affections, conditions physiques ou leurs traitements.

Urgence médicale

N’utilisez pas le site Web en cas d’urgence médicale. En cas d’urgence médicale, appelez immédiatement un médecin, un professionnel de santé qualifié ou le 911. Vous ne devez en aucun cas tenter de vous soigner vous-même sur la base de ce que vous avez vu ou lu sur le site Web.

Aucune relation médecin-patient

La présentation des informations sur le site Web n’établit pas de relation médecin-patient entre vous et le propriétaire (ou l’un de ses médecins) et ne vise pas à inciter des personnes à devenir des patients ou des clients du propriétaire (ou de l’un de ses médecins).

Aucune recommandation

Le propriétaire ne recommande ni ne cautionne aucune marque spécifique de produits, services, procédures ou autres informations qui apparaissent ou peuvent être annoncés sur le site Web.

Exclusion de garanties

Le site Web et son contenu sont fournis « tels quels ». Bien que le propriétaire s’efforce de fournir des informations correctes, exactes, à jour et opportunes, il ne fait aucune déclaration, ne donne aucune garantie ou engagement, explicite ou implicite, concernant le site Web et son contenu, y compris, sans limitation, aucune déclaration, garantie ou engagement que (i) le contenu du site Web ou mis à disposition par le biais du site Web ou tout élément mis à disposition sur ou par le biais du site Web sera de qualité marchande et/ou adapté à un usage particulier, (ii) le site Web ou le contenu sera exact, complet, à jour, fiable, opportun ou adapté à un usage particulier, (iii) le fonctionnement du site Web sera ininterrompu ou sans erreur, (iv) que les défauts ou erreurs du site Web ou du contenu, qu’ils soient humains ou informatiques, seront corrigés, (v) que le site Web sera exempt de virus ou de composants nuisibles, et (vi) que les communications vers ou depuis le site Web seront sécurisées et/ou ne seront pas interceptées. Vous reconnaissez et acceptez que votre accès et votre utilisation du site Web et du contenu sont entièrement à vos propres risques et sous votre seule responsabilité.

Limitation de responsabilité

En aucun cas, le propriétaire, ses médecins, dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs ne peuvent être tenus responsables de dommages de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, les dommages directs, spéciaux, indirects, punitifs, accessoires ou consécutifs, y compris, sans limitation, toute perte ou tout dommage de nature ou lié à une perte d’activité, un préjudice médical, un préjudice corporel, un décès injustifié, un diagnostic erroné, des informations inexactes, un traitement inapproprié ou toute autre perte subie en relation avec votre utilisation, votre mauvaise utilisation ou votre confiance dans le site Web ou son contenu, ou votre incapacité à utiliser le site Web, quelle qu’en soit la cause et qu’elle résulte d’un contrat (y compris une violation fondamentale), d’un délit civil (y compris la négligence) ou autre. La limitation susmentionnée s’applique même si le propriétaire avait connaissance ou aurait dû avoir connaissance de la possibilité de tels dommages. Le propriétaire décline également expressément toute responsabilité pour les actes, omissions et comportements de tout utilisateur tiers du site Web, ou de tout annonceur ou sponsor du site Web (« tiers »). En aucun cas, le propriétaire, ses médecins, dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs ne peuvent être tenus responsables de tout préjudice, perte, dommage (y compris les dommages directs, spéciaux, indirects, punitifs, accessoires ou consécutifs), ou les frais résultant de quelque manière que ce soit (i) des actes, omissions ou comportements de tout tiers, et (ii) de tout accès, utilisation, confiance ou incapacité à utiliser tout matériel, contenu, bien ou service situé sur ou mis à disposition sur tout site Web lié à ou à partir du Site Web, quelle qu’en soit la cause et qu’elle résulte d’un contrat (y compris une violation fondamentale), d’un délit (y compris la négligence) ou autrement. La limitation susmentionnée s’applique même si le propriétaire connaissait ou aurait dû connaître la possibilité de tels dommages.

Indemnisation

Vous acceptez d’indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité le propriétaire et ses médecins, dirigeants, administrateurs, employés, agents, concédants de licence et leurs successeurs et ayants droit respectifs, contre toute réclamation, demande, responsabilité, coût ou dépense de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation, les frais juridiques et les débours, résultant directement ou indirectement (i) de votre violation de l’une des conditions générales du présent accord, (ii) de votre accès, utilisation, utilisation abusive, confiance ou incapacité à accéder ou à utiliser le site web, le contenu ou tout site web auquel le site web est ou peut être lié de temps à autre, ou (iii) de votre utilisation, confiance, publication, communication, distribution, téléchargement ou téléchargement de tout élément (y compris le contenu) sur ou à partir du site web.

Liens

Le site Web contient des liens vers des sites Web tiers. Ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité et ne constituent pas une recommandation de la part du propriétaire du site Web tiers ou de son contenu. Sauf indication expresse, le propriétaire n’exploite aucun site Web tiers lié au site Web et n’est pas responsable du contenu de tout site Web tiers, ni ne fait aucune déclaration, garantie ou engagement de quelque nature que ce soit concernant tout site Web tiers, y compris, sans limitation, (i) toute déclaration, garantie ou engagement concernant la légalité, l’exactitude, la fiabilité, l’exhaustivité, l’actualité ou la pertinence de tout contenu de ces sites Web tiers, (ii) toute déclaration, garantie ou engagement concernant la qualité marchande et/ou l’adéquation à un usage particulier de tout site Web tiers ou matériel, contenu, logiciel, produit ou service situé sur ou mis à disposition par le biais de ces sites Web tiers, ou (iii) toute déclaration, garantie ou engagement que le fonctionnement de ces sites Web tiers sera ininterrompu ou exempt d’erreurs, que les défauts ou erreurs de ces sites Web tiers seront corrigés, ou que ces sites Web tiers seront exempts de virus ou d’autres composants nuisibles. Bien que le Propriétaire encourage les liens vers le Site Web, il ne souhaite pas être lié à ou depuis un site Web tiers qui contient, publie ou transmet des informations illégales ou indécentes de quelque nature que ce soit, y compris, sans limitation (i) tout contenu constituant ou encourageant une conduite qui constituerait une infraction pénale, qui engagent la responsabilité civile ou qui enfreignent de toute autre manière les lois ou réglementations locales, régionales, nationales ou internationales susceptibles de nuire ou de porter atteinte aux activités, opérations, crédibilité ou intégrité du Propriétaire, ou (ii) tout site Web qui contient, publie ou transmet tout matériel ou information de quelque nature que ce soit qui enfreint ou porte atteinte aux droits d’autrui, y compris tout matériel qui constitue une atteinte à la vie privée ou aux droits de publicité, ou qui est protégé par des droits d’auteur, des marques commerciales ou d’autres droits de propriété. Le Propriétaire se réserve le droit d’interdire ou de refuser à tout moment tout lien vers le Site Web, y compris, sans limitation, tout lien qui contient ou rend disponible tout contenu ou information de la nature susmentionnée. Vous acceptez de supprimer tout lien que vous pourriez avoir vers le Site Web à la demande du propriétaire.

Outils

Tous les outils ou calculateurs fournis sur le site Web sont fournis à titre indicatif et illustratif uniquement. Ces outils et/ou calculateurs ne constituent pas des conseils médicaux et ne sont pas destinés à les remplacer. Par conséquent, vous ne devez pas agir ou vous abstenir d’agir sur la base des informations fournies par ces outils ou calculateurs disponibles sur ce site Web.

Sécurité

Les informations envoyées ou reçues par Internet ne sont généralement pas sécurisées. Le propriétaire ne peut garantir la sécurité ou la confidentialité des communications vers ou depuis le site Web.

Modification du site Web

Le propriétaire se réserve le droit, à tout moment et de temps à autre, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, le site Web (ou toute partie de celui-ci) avec ou sans préavis. Le propriétaire n’assume aucune responsabilité envers vous ou tout tiers pour toute modification, suspension ou interruption du site Web ou de toute partie de celui-ci.

Utilisation interdite en cas de violation de la loi

L’utilisation de ce site Web est interdite dans toute juridiction où le site Web ou tout contenu peut enfreindre des lois ou des règlements. Vous acceptez de ne pas accéder au site Web ni de l’utiliser dans ces juridictions. Vous acceptez d’être responsable du respect de toutes les lois ou réglementations applicables. Toute violation de cette disposition (ou de toute disposition du présent accord) est entièrement à vos propres risques.

Loi applicable et juridiction compétente

Le site Web est exploité par le propriétaire depuis ses bureaux situés dans la province de l’Ontario, au Canada, qui est autorisé par le Collège des médecins et chirurgiens de l’Ontario à exercer la médecine en Ontario. Vous acceptez que toutes les questions relatives à votre accès ou à votre utilisation du site Web et de son contenu soient régies par les lois de la province ou du territoire de l’Ontario et les lois du Canada qui s’y appliquent, sans égard aux principes de conflit de lois. Vous acceptez et vous soumettez par les présentes à la compétence exclusive et préférentielle des tribunaux de la province de l’Ontario pour toutes les questions relatives à votre accès et à votre utilisation du site Web et de son contenu, ainsi que pour tout litige pouvant en découler, et vous acceptez que la loi applicable soit celle de la province de l’Ontario et du Canada.

Renonciation

Tout consentement ou renonciation du propriétaire à une violation du présent accord que vous avez commise, qu’elle soit expresse ou implicite, ne constitue pas un consentement ou une renonciation à toute autre violation différente ou ultérieure.

Divisibilité

La nullité ou l’inapplicabilité d’une disposition du présent accord ou d’une clause contenue dans celui-ci n’affectera pas la validité ou l’applicabilité des autres dispositions ou clauses contenues dans le présent accord, et toute disposition ou clause invalide sera considérée comme séparable du reste du présent accord.

Avis

Les questions ou commentaires concernant le site Web doivent être envoyés par courrier électronique à [email protected].

Résiliation

Le propriétaire peut, à sa seule discrétion, annuler ou résilier votre droit d’utiliser le site Web ou toute partie du site Web à tout moment et sans préavis. En cas de résiliation, vous n’êtes plus autorisé à accéder au site Web ou à la partie du site Web concernée par cette annulation ou résiliation. Les restrictions qui vous sont imposées concernant le matériel téléchargé à partir du site Web et les clauses de non-responsabilité et limitations de responsabilité énoncées dans le présent accord resteront en vigueur après la résiliation du présent accord. Le propriétaire ne sera pas responsable envers aucune partie pour une telle résiliation.

Intégralité

Le présent accord constitue l’intégralité de l’accord entre vous et le propriétaire concernant votre accès et votre utilisation du site Web.